کتاب پان

اثر کنوت هامسون از انتشارات گل آذین - مترجم: قاسم صنعوی-1001 رمانی که باید قبل از مرگ بخوانید

‏عنوان: پان؛ اثر: کنوت هامسون؛ نویسنده: رولف.ن. نتوم؛ ترجمه: قاسم صنعوی؛ مشخصات نشر: تهران، گل آذین، 1388، در 242 ص.، شابک: 9789647703598؛
‭Pan: from the papers of lieutenant thomas Glahn, 1998.


خرید کتاب پان
جستجوی کتاب پان در گودریدز

معرفی کتاب پان از نگاه کاربران
Hamsunov ‡ کوتاه و رمان پان احساس جامد بر من گذاشت، به ویژه در بخش اول از این کتاب تا پایان چیزی معمولی تر. بخش اول را نشان می دهد زندگی Panov - از طریق توصیف زندگی bezbrižnog خود را در جنگل، عشق به همان عشق نا فرجام که او نمی تواند درک هر چند از فقط ‡ الکترونیکی با یک زن است که اغلب bježao. نام پن کامل توماس Glahn، به عنوان مرد Å¡umski انفرادی که پناه عشق نافرجام برای ادوارد (رابطه خود zamrÅ¡en برای چه فرصت های خاص شخصیت Edvardinog است)؛ دختر یک دکتر محلی و همچنین Evi - زن زن، آقای گربه. این اعتقاد به سرنوشت با زن zabilježen است با mitoloÅ¡kog پناه به طوری که Hamsunovo کار یک نوع از پردازش اساطیر. سبک فوق العاده است - هامسون دارای یک سبک تغزلی ویژه، با روح یک عنوان اگر من به حال من غزل زیبا بسته بندی شده در نثر به عنوان خوانده شده. خواص از شخصیت و روحیات آنها آمده آرانا است که از طریق گفت و گو که در نقطه چه با توجه به بستر زمان و محیط خانه بود. احساس می کند این اطلاعات را ‡ آجی در Glahn دیده (تک گویی، تفکر، شرح زندگی در جنگل) - است که در عشق برزخ از طبیعت و فقط ‡ و همچنین به زنان است. در حال حاضر و پس از آن من احساس حضور از شخصیت او @ suviÅ¡nog یک مرد @ اگر چه خصوصیات کامل از این نوع nedoreÄ یکی (احتمالا به خاطر خواسته های نظارت ‡ اساطیر خطی). با این حال، Glahn، در پایان کار می رود به هند ضربه توسط حوا مرگ و بی تفاوتی ادوارد - و می میرد از گلوله وجود دارد شکارچیان همکار خود را - که توصیف و Glahn nazvaviÅ¡i بسیار منفی شده توسط دشمن. این قسمت آخر من بی نتیجه بود (به نام مرگ Glahn به تصویر کشیده از طریق viÄ'enje یکی دیگر از شخصیت)، و عدم از کار است طرح baÅ¡ izražajna که پرس و اغلب از دست داده، قطع با توجه به توصیف ماهیت شکار هامسون پان نیست.

مشاهده لینک اصلی
رمان کوتاه، که در سال 1894 نوشته شده است، بر زندگی توماس گلاان و جامعه روستایی کوچک در اواسط دهه 19 نروژ تمرکز دارد. گلهن یک نظامی سابق نظامی است و بسیار بیگانه است که به راحتی با تعامل اجتماعی زندگی می کند، زندگی ساده ای با سگ و سگ خود Aesop، شکار و ماهیگیری به عنوان او نیاز دارد، تعمیر کلبه خود و از همه مهمتر از همه رومینگ جنگل که با او پیوند عمیق روحانی دارد. او یک داستان عاشقانه سرنوشت ساز را با یک دختر محلی Edvarda آغاز می کند، که او را رهبری می کند و او را در طبیعت فریبنده می کشد. در ابتدا من به یکی از سرگردان فلسفۀ هرمان هس یادآوری شدم، اما همان طور که در حال پیشرفت هستیم، شخصیت های نات هامسون، کاملا صریح تر، بیشتر شگفت انگیز هستند. گلن مستعد ابتلا به سرخوردگی روانی است، که بسیاری از آنها واقعا باعث خنده من شده اند و ادواردا تنها شخصیتی کمیاب است. داستان اول شخص است، و گلانز پرویز، مانند خود انسان، یک سادگی روستایی، تقریبا کودکانه - naï¯ve و ابتدایی، بی نهایت و مستقیم مانند چشم انداز اطراف او. این سادگی اجازه می دهد تا برخی از توصیف های زیبا از طبیعت که در شعر نثر و همچنین برخی از گفت و گو و نه سرگرم کننده و عجیب و غریب است. نمادگرایی تبدیل فصلها و ناتوانی گلن (پان / طبیعت) در جهت سازگاری با فرهنگ بشری به خوبی انجام شده است. کتاب بسیار خوبی برای فکر کردن.

مشاهده لینک اصلی
نروژی کنوت هامسون، برنده جایزه نوبل در سال 1920، در خاطرات پان از ستوان جوان توماس Glahn، که در تابستان در نردلند صرف کرد. داستان یک آهنگ به طبیعت است، به مناظر زیبا در شمال نروژ. گلن زندگی می کند در کلبه پشت که جنگل های متراکم است، که در آن شکار و ماهیگیری. در صدای گلن می توانید عشق را برای آن زمان که در تنهایی با سگ خود Aesop صرف شده است را ببینید. اما این داستان بیش از زندگی یک بیگانه جوان است که در کابین زندگی می کند. این نیز یک داستان عشق، عشق عذاب و عذاب برای ادواردا، یک زن جوان ثروتمند از روستا است. کشش جنگ بین گلن و ادواردا ثابت است. Glahn یک نوع عجیب و غریب حمل دو سال ± سیستم عامل بدون زندگی در جامعه است و بنابراین نمی توانند به درستی رفتار و اشتباه می کند ثابت، یک بار بدون قصد و دیگر آگاهانه. ادواردا دوست دارد با او بازی کند، گاهی اوقات عمدا و گاهی اوقات نه خیلی. هامسون خوب می نویسد و در توصیف مناظر تجاوز نمی کند؛ به طور عمده بر روابط شخصیت های او تمرکز می کند، یکی از اصلی ترین آنها، توماس گلاان، با ابهام است که در خواننده تحریک می شود.

مشاهده لینک اصلی
به نظر من بهترین رمان های نات هامسون. داستان بر روی هر دو ارتباط مفید و مضر در حیات به طبیعت، به معنی و به یکدیگر متمرکز است. این رمان متمرکز بر یک مرد عاشق طبیعت و یک زن عاشق زندگی شهری است. آنها عاشق یکدیگرند. ما نمی توانیم / نباید هویت درونی مان را انکار کنیم، حتی برای چیزی که به عنوان عاشق @ love است. @ این کار دیگری از هامسون است که گهگاه، عمدا، هر دو عاشقانه و روان شناسی است. به نظر می رسد که روانشناسی هویت یک موضوع نگران کننده ای برای همسن است. جنگل دوست داشتنی در پان، نویسنده محروم در @ Hunger @ و خالق یک تمدن در رشد خاك همه تحت تأثیر ذهن خود قرار دارند و در نهایت در تلاش خود از طریق لنزهای باریك روان خود پیروز می شوند. كوت هامسون زیبایی و عاشقانه را به رنج های انسانی و آشفتگی روانی می آورد. عشق، طبیعت و شهرنشینی تمرکز Pan.Also، من فکر می کنم نام من سگ بعدی Aesop!

مشاهده لینک اصلی
تحلیلگر نسخه پرتغالی HorsePan Iron، در ابتدا، \"نوشته شده است برای تصویب زمان\"، به عنوان سرهنگ غلمان در فصل نهایی این کار اعتراف می کند. همانطور که زیبایی زیبایی است. روایت به طور طبیعی با برخی از عناصر عرفانی جریان دارد، اما عموما عناصر Vertal را در جهان گلن، روستای Sirilund و تمام مکان هایی که آن را تشکیل می دهند، انتقال می دهد. طرح که در اطراف دوست و مخالف گلون و ادواردا متمرکز است دیگر زیبا نیست. Inverosmile، بی فایده و کودکانه. اگر Knut Hamsun می خواست بیانگر ابتکارات زنانه ی معمولی قرن نوزدهم باشد، این کار بسیار شگفت آور بود. اما به زودی این مورد خسته کننده می شود. تکرار تا پایان خاتمه قسمت هایی که بیش از تأکید بر بی گناهی غلامان، کاری را انجام نمی دهند. پس از همه، داستان به پایان می رسد در دریچه کامل، با آخرین 20 صفحات هیجان انگیز ترین، در یک نوع پست روشن است. در نهایت احساس کردم که می توانست خیلی بیشتر و بیشتر باشد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب پان


 کتاب Anna Karenina (دو جلدی)
 کتاب Anna Karenina 1
 کتاب The Hobbit
 کتاب Never Let Me Go
 کتاب Little Women
 کتاب Emma