کتاب هدیه هومبولت

اثر سال بلو از انتشارات ققنوس - مترجم: سهیل سمی-1001 رمانی که باید قبل از مرگ بخوانید

‏«هدیه‌ی هومبولت» نمایشگر تعارض میان هنر واقعی و هنر هالیوودی است. سرگذشت تراژیک مردی است که می‌خواهد در کشاکش تعارض این دو قطب، فردیت خود را حفظ کند و به وادی ابتذال و قشری‌گری سقوط نکند، غافل از این‌که حفظ فردیت در عالم ما، فرجامی اسفناک دارد.‏


خرید کتاب هدیه هومبولت
جستجوی کتاب هدیه هومبولت در گودریدز

معرفی کتاب هدیه هومبولت از نگاه کاربران
نوشتن دوست داشتنی - شخصیت های جالب، واضح، عقیم و ارتباطات عجیب و غریب بین بزرگان ادبی و فرهنگی مختلف است. به طور کلی، با این حال، من این را به عنوان یک ترس از هرزوگ - فکری درخشان با بسیاری از افکار عمیق تکان دهنده در دنیای واقعی دچار مشکل شده است. و مشکلات Citrines واقعا zany: عجیب و غریب مامور زمان کوتاه است که او را به عنوان یک بلیط غذا می بیند، طلاق خود را از همسر که او می خواهد او را بازگرداند، عشق عاشقانه با یک زن زیبا است که همیشه از او سرگرم کننده است اما هنوز هم می خواهد ازدواج با او، تعویض عجیب و غریب در مادرید. هر چه طولانی تر شد، کمتر دوست داشتم سیترون. او به نظر می رسد با افکار خود فلج است، که قابل فهم و غم انگیز است به عنوان او را غم و اندوه و همچنین احساس می کند استفاده از جهان (که تنها تا حدی منصفانه - قطعا او تخت خواب خود را ساخته شده و عشق مسواک بستر). اما وسواسش را با رناتا به من تعارف می کند، به ویژه به عنوان راهی برای خروج از این فلج. من حدس می زنم جنس عالی است. وinteresting contrast @ برای بیننده بین یک پسر bookish که دختر می شود (به طور موقت). خمیازه. چطور می توان یک مرد که چنین ذهنیت متفاوتی داشته باشد چنین زندگی عشقی را داشته باشد؟ هرزوگ همه زنبوران به من رسیده اند - من می توانم قدردانی کنم که مردان پیری هنوز درگیر جنس هستند، اما همه زنان در این کتاب (با چند استثنای قدیمی، چربی یا غیر عادی)، اشیاء جنسی و درست آن هستند. بنابراین. خنده دار. ولز Ha.I فکر می کنم این کتاب برنده Pulitzer زیرا در صفحه 3 او می گوید که Pulitzer یک جایزه داده شده توسط crooks و بی سوادان - چگونه می تواند آنها را در برابر چنین تبلیغاتی و عجیب و غریب مقاومت در برابر؟

مشاهده لینک اصلی
هشدار اسپویلر ** در چهار صفحه اول Saul Bellows هومبولتز هدیه، رمان های راوی چارلی سیتین به طور خلاصه معرفی نابغه نوازندگی و انحلال افسردگی مانی از دوست قدیمی خود و افتخار شاعر قهرمان، مرحوم Humboldt فون Fleisher. در پایین صفحه پنج، من خواندن @ من به همین ترتیب خودم به تازگی کار خود را انجام دادم زمانی که هومبولت از قبر عمل کرد، بنابراین صحبت کرد، و یک تغییر اساسی در زندگی من ایجاد کرد. به رغم مبارزه بزرگ ما و پانزده سال جدایی او چیزی را در اراده اش به من داد. من به یک میراث رسیدم @ خوب، من فکر کردم (مانند هر خواننده معقول را می پذیرم) من آن را دریافت می کنم؛ آن هومبولتز هدیه. تا صفحه 327 (با نزدیک به 70٪ کتاب پشت سر من) تا یاد بگیرند چه میراثی بود. و در 30٪ از رمان که باقی مانده است، تنها مبهم هر گونه تغییرات اساسی در سیتین را در زندگی او نشان می دهد. مطمئنا، Citrine از دست رفته این رونوشت ناپذیر، بی شرمانه، فریبنده و فریبکارانه، بانوی پیشگام عشق، رناتا، رقیب خود را از دست داد. و او نوعی از ثروت را دوباره به دست آورد - \"همیشه در خطر خسته کننده از لغزش دور برای بسیاری از رمان\" - در نهایت had.Whatbasic تغییر @ چارلی سیتین ساخته شده بود به زندگی خود را؟ رناتا خیانت از سیتین، پیچ و تاب طرح، هر چند ممکن است به دست آمده است، به عنوان غیر مرتبط با میراث او از Humboldt دریافت می شود. من فکر می کنم می توانم یک ارتباط شگرف بین رناتاس سیرتین را بفهمم و میراث کمدی او را تا مدت طولانی کشف کرده است. اما او او را ترک زندگی عمیق است ساخته شده به سیترون، و نه دور دور اطراف. ثروت ثریا Citrines شامل کمتر از 80،000 $ از یک حل و فصل قانونی است که، دوباره مربوط به آنچه هومبولت به او پرچم به او. هدیه واقعی هومبولتز چیست؟ او برای یک فیلمنامه با هدف بیان شده از Citrine به ارث برده است پس از مرگ او. تا آنجا که می توانم بگویم، دلالان فیلم جعبه فیس بوک تا 50 هزار دلار برای آن پیشنهاد کرده اند. Bellows پیشنهادات حل نشده را که این رقم می تواند افزایش دهد. در گذشته در کتاب، Bellow در مورد چهره های خاص دلار از آنچه که او می خواهد در طلاق خود را از دست بدهد و همچنین پیشرفت هایی که از ناشران دریافت کردید که هنوز تحویل داده نشده است کالا ها. من در مورد این کتاب به اندازه کافی هیجان زده نشده یا عصبانی نیستم و به دنبال قانونی حسابداری هستم، اما تصور کلی این است که سود مالی Citrine به سمت پایان رمان، حتی نقطه در صورتی که پس از وقوع این آشفتگی مشکوک، سیترون پیشنهادات مشتاقانه و سودآور را به عنوان اسکریپت اصلی یا مشاور برای توسعه درمان به یک اسکریپت پیشنهاد داد. او به وکیل توضیح داد که همه این فرصت های آبدار را که به اروپا برگردانده می شود، انتقال می دهد. برای گرفتن نوع دیگری از زندگی @ من هیچ چیز را از آنچه که ممکن است زندگی متفاوت در چهار صفحه باقی مانده یاد گرفتم. شاید Citrine در یک مطالعه مؤثر و مؤدبانه، ناآگاهانه Anthroposophy غوطه ور شد. پس، علاقه مندان به این مکتب قرن بیستم در قرن بیستم، در سراسر کتاب، کلماتی را که در آن کلمبیا وجود دارد، درهم می شکند. این بهترین است که من می توانم از بسیاری از آنچه که من خواندن منجر به رمان نتیجه گیری whimpering. نقل قول های غیرمستقیم آنتروپوفسفیک از شرکتی بهره می گیرند که به همان اندازه عجیب و غریب به نظر می رسد. رویدادها و انگیزه های داخلی در نامه های طولانی نشان می دهد شخصیت های مختلف به سیتین ارسال. ضمنا این نامه ها را با صدایی که با صدای روایت سیترین متفاوت نیست، می نویسد. برای اینکه منصفانه به نظر می رسید، این نامه ها را به منصه ظهور رسانده بود، اغلب مسیر را متوجه شدم که آیا سیترون نامه های خود را با صدای خود توضیح داد یا بلافاصله به آنها واگذار کرد. شاید من مسیر را از دست ندهم گاهی فکر میکنم فقط مراقب بودم. در هر دو گفتگو و مونولوژي هاي دروني، Citrine باعث مي شود كه به طور شگفت انگيزي تنها يك قلب كوچك از احترام و عشق به شعله هاي سابق داشته شود. Bellow مي تواند سرنوشت وسوسه انگيزي براي جلوگيري از حركت رو به جلوي طرح را داشته باشد. اما او نمیتوانست با توجه به همه حرکتهای رو به جلو در جایگاه اول قرار بگیرد. برای ایجاد یک طرح جذاب، استخوانهای قوی را ایجاد کرد. جلبکها در مقابل دیوار قرار دارند. همسر غریبه او، دنیس، تهدید می کند که چند نکته نهایی را در یک زلزله زایی از طلاق، تنها مرکزی سقوط مرگ و میر ناشی از بحران مالی. عاشق فعلی او، رناتا، همراه با وابستگی او، کنترل مادر، استریت را هل می دهد تا روی آن حلقه بزند. اضافه کردن نویسندگان بلوک، ennui، مشغله های مرگ و میر ناشی از زمان خشن کوچک با بیش از حد برای اثبات. سیتین به عنوان کلاسیک در همه طرف در مورد قهرمان سقوط محاصره می شود. سپس Humboldts هدیه به نوبه خود همه چیز را در اطراف! فقط طول می کشد تا طولانی مدت برای آن اتفاق می افتد و زمانی که در نهایت، آن را سخت برای دیدن آنچه که واقعا برای سیترون تبدیل شده است. بالا من به این رمان به عنوان @ عاشق داستان @ که با آن بسیاری از منتقدان، که آن را نامیده اند کمدی، احتمالا مخالف است. رمان، به عنوان یک کمدی در تعریف اصطلاحات غیرفعال، شکست می خورد. آن به ندرت خنده دار است. و با درک من از تعاریف کلاسیک تر کمدی کمدی نیز از بین رفته است. هماهنگی رمان هایی که پایان می یابند، به کار خود ادامه می دهند ...

مشاهده لینک اصلی
اگر کسی از من درباره این کتاب سوال کند، Id باید اعتراف کنم، من هیچ نظری ندارم. من شروع به خواندن آن چند سال پیش کردم و از خستگی خالص متوقف شدم. حالا که نزدیک شدن به خواندن تمام داستان های Pulitzers را می خوانم، تصمیم گرفتم آن زمان دوباره شروع شود. خوشبختانه، به نظر می رسد، این کار در حال حاضر به عنوان یک کتاب صوتی در دسترس است. هنوز هم خسته کننده بود و نمی توانستم خط داستان را پیدا کنم که نمی توانستم پیدا کنم. اما چیزهای بزرگ در مورد کتاب های صوتی عبارتند از: 1) شما فقط می توانید بخش هایی را که خوب هستند لذت ببرید؛ 2) شما فقط می توانید از قسمت هایی که خسته کننده هستند و معنی نداشته باشید، 3) زمانی که اتفاق می افتد می توانید سحر و جادو نویسندگان علاقمند به توانایی در کنار هم قرار دادن سناریوهای فردی و لذت بردن از چگونگی کلمات کلیدی خود هستند. بله یک نویسنده شگفت انگیز است و بعضی از قسمت های کتاب جالب هستند یا نقاشی های فوق العاده ای در ذهن من دارند. اما آن زمان خیلی دور بود.

مشاهده لینک اصلی
نقل قول واجب برای شروع این بررسی، از سخنرانی پذیرفته شده جایزه نوبل بلولوس است که در آن، با اشاره به جوزف کنراد، گفت: @ او [هنرمند] درخواست کرد، کنراد، به آن بخشی از موجودیت ما که یک هدیه است، نمی گوید به دست آوردن ظرفیت برای لذت و تعجب ... حس ترس و وحشت ما، احساس غریبی از همکاری با همه آفرینش - و اعتقاد ظریف اما شکست ناپذیر همبستگی است که با هم تنهایی قلب های بی شماری را می پوشاند ... که تمام بشریت را به هم متصل می کند - مرده ها به زندگی و زندگی به نوزادان.. به یاد داشته باشید، Bellow این سخنرانی را سال بعد از انتشار هدست هومبولتز تحویل داد. و من فکر نمی کنم که بتوانم کار دیگری را در توصیف شخصیت اصلی این رمان انجام دهم؛ زیرا دقیقا آن چیزی است که هست. یکی دیگر از واقعیت تاریخی که بایستی در نظر گرفته شود این است که رابطه میان شخصیت اصلی در رمان و مربی او، نام خانوادگی فون هومبولت فلیچر بر اساس رابطه بین بولو و شاعر بزرگ او آمریکایی، دلمور شوارتز است. خلاصه طرح برای یک رمان مانند این است که در مورد وقایع اتفاق نمی افتد، بلکه در مورد شخصیت هایی که از زندگی شخصیت ها عبور می کنند. او، چارلز سیترین، یک پسر از شیکاگو است که از شعرهای فون هومبولت فلیشیر الهام گرفته است، پناهگاه اواسط غرب را (به لحاظ فیزیکی) البته از نظر بوهمیگی هنری روستا غوطه ور می کند. در اینجا او بسیار از هومبولت یاد می گیرد که دوست عزیز و برادر احتمالی او باشد. هومبولت نوعی شاعری است که ادعا می کند چنین ستایش عالی به عنوان اولین نوآوری واقعی، از زمان پوند و الیوت @ بوده است. اما او یک افسردگی مانیک است و اشغال بزرگی است که انقلاب هنری بزرگی را در برابر آمریکایی ماتریالیستی به وجود آورده است. نیازی به گفتن نیست، او شکست خورده است و به بنیاد loony بسنده می کند. بعدا وقتی پروتئوس او با یک بازی برادوی جکپات بازی می کند، او علیه او طرح می کند. در انتهای دیگر طیف، رونالد کانتبیل، یک قاتل C در فهرست شیکاگو است که از سیترون می خواهد از اسب بالایی اش استفاده کند و برای رفع نیازهای مرسوم و خواسته همراه با سایر نقاط آمریکا، از سیترون می خواهد. بین این دو نیرو، شخصیت های گوناگون دیگری نیز وجود دارد که نقش های مختلفی را با رقیب و شاعر بازی می کنند. همانطور که با هرتزوگ، سیتین تمایل دارد که زنان زندگی خود را در ورشکستگی مالی و ذهنی قرار دهد: همسر سابق بسیار محبوس، دوست دختر طلایی و مادرش. هدیه در عنوان، من فکر می کنم، اشاره به هدیه ذکر شده در نقل قول باز است. در مرگ هومبولتز، اموال مادی که برگ چیتین را ترک می کند نزدیک زیبایی روحانی نیست که او به او نشان داده است. این درگیری مداوم بین مادی و روحانی، موضوعی است که این رمان به عقب بازگشته است. در حالی که بیل به شدت هشدار می دهد در برابر جستجوی مادی برای هنرمند، او در انتقاد خود از رویای بزرگ آمریکایی مضحک است. احساس عدم اعتماد به نفس او با تمام ایجاد @ نشان می دهد از طریق خلوص روشنایی Citrine. اما، ایدۀ مشارکت بیشتر از طریق مطالعه شخصیت های آنتروپوفیت (Anthroposophy، فلسفه ای که توسط رودولف استینر تأسیس شده است، وجود دارد) وجود دارد، وجود یک هدف معنوی، جهان شناختی قابل فهم برای جهان معقول برای تجربه مستقیم از طریق توسعه درونی است. او نمی تواند با چشم انداز مرگ ذهنش (روح) روبرو شود، او در Steiners می گوید و بر این باور است که پس از مرگ، روح دوباره به آگاهی جمعی وارد می شود. این مطالعه در مقایسه با ظلم و ستم زندگی مادی او: مالیات، اعانه، وکلا، پرداخت صورتحساب، و غیره است. به همین دلیل است که روح او در هنگام دیدار با راجر کانتبیل، نفس اولیای خالص انسانی روبرو می شود. در مورد خود هومبولت، او مانند شوارتز یک گفتگوی خوب بود که دایره روشنفکرانش را با سخنرانی های طولانی درهم آمیخت که با هم همکاری می کردند: یاتس، آپولینیر، لنین، فروید، گرترود استین، آمار بیسبال و شایعات هالیوود @. شوارتز در یکی از شعرهایش نوشت: @ @ شما اگر من را پیدا نکردید، به دنبال من نخواهید بود: این درست در مورد همه چیز است که فوق العاده مورد نظر و مورد تحسین قرار گرفته است. چهره آواندا د Trouver، یک موتیف ثابت است زندگی چارلز Citrines نیز هست. و شیوه ای که او آن را تفسیر می کند، این است که با نگاه به روحانی به توضیح این تغییر ظاهری علت و معلول بپردازد. این ما را به یک پیوند ثابت بین زندگی هومبولت و پروتستانش هدایت می کند. هومبولت تلاش برای تغییر نوع پارادایم سیاسی و سیترون تلاش برای پاسخگویی به سوالات در مورد ماهیت مرگ و زندگی پس از مرگ - هر دو خود را از بین می برد و توسط جامعه مورد آزار و اذیت قرار می گیرند و قادر به عملکرد به طوری که غذا را بر روی میز نگه می دارد. آنها توسط شیدایی وظایف مربوطه مورد استفاده قرار می گیرند. و آخرین صحنه در رمان که بازماندگان این دو برادر خونین دیگران را سرزنش می کنند، این صحنه کاترزیس برای چارلز سیتین است؛ زیرا او در نهایت هدیه هلمولتز را درک می کند و اکنون با او صلح برقرار کرده است.

مشاهده لینک اصلی
این اولین بار من است، و من با نوشتن و سبک تحت تاثیر قرار گرفتم. خوب، جامد، نثر و خوبی ساخته شده است. من بلافاصله درگیر شدم، و داستان چارلی سیتروئن و مربی او، هومبولت، رابطه من با استاد بزرگتر را یادآور شدم. داستان آن چارلی به یاد می آورد و توسط هومبولت تحت تأثیر قرار می گیرد، و در عین حال یک تعطیل وجود دارد، زیرا هومبولت، در حالی که فرض می شود که یک نابغه است، چیزی از شکست و آشفتگی اجتماعی است. این کتاب داستان شگفت انگیز است و در مقابل هومبولتز، موفقیت یک کتاب و مبارزه با جامعه و سلامت، چارلی موفق است و وقتی کتاب باز می شود، ناامید می شود. هومبولت همیشه می خواست هنرمند را ببیند و به جامعه آموخت و آمريکا با ذهنيت بزرگتر روشن شود. از سوی دیگر، آمريکا از پرونده های قضايي، سابقۀ همسران شما و ديوانگی رينالدو کانبتيل، گانگستر حوادثی که پیشنهاد می دهد تا چارلی را در حالی که ماشین خود را از بین ببرد یا او را از یک آسمان خراش سقوط کند، آموزش می دهد. هنگامی که Cantabile در صحنه می آید، ممکن است انتقام هومبولتز را دوباره تعریف کند. بولون دارای شخصیت های زیادی است که مانند Thaxter، یک فکری متشکل از خود، که در میان پروژه های دیگر، یک کتاب در مورد دیکتاتورهای عظیم مانند Quaddafi و Amin است. همچنین دارای رناتا، چارلیز هوشمندانه اما در نهایت معشوقه مخرب است. Thaxter و Renata، به عنوان چارلی Muuses، یک چیز مشترک است که آنها خود را به عنوان europeans با مشاجره مشکوک € ™Thxter BA در فرانسه، رناتا مادر او افتضاح. زندگی هومبولتز از زرق و برق به لرزش می رود. او آدلا استیونسون را امیدوار به روشنگری آمریكا می داند و گرچه از فرهنگ آمریكا محروم است، هدیه او به چارلی نوعی از تلخی آمریكا است: یك فیلمنامه ای از ادموندسن و نبیلی، اما با تمركز بر كالدفرددو، اعضای آنها که مرتکب جرم وحشتناکی می شود که او را متهم می کند. کلدوفردو می تواند برای هومبولت یا چارلی ایستاده باشد، دو مردی که تقریبا توسط یک آمریکایی تجاری که می توانند کارشناسی کنند، تقریبا نابود شده اند. با این وجود، این کتاب دارای طولانی و طولانی است. در زیر برخی از مشاهدات درخشان وجود دارد: همانطور که نامه اسکارلت نشان می دهد، عشق و دروغ همواره در این کشور رفته اند. حقیقت واقعی است. یا ما به هولوکاست و شب ترور پرداختیم. با مزایای ما باید فرم های جدیدی را برای بشریت آماده کنیم. اما به جای اینکه بخوابیم فقط خوابیدن و خوابیدن، خوردن و بازی کردن و سرخ کردن و دوباره خوابیدن. تقریبا یک شرح از یک نسخه جدید جهان شجاع است. و یا چارلیز مضحک در مورد قانون: فقط hereâ € | آنها می تواند شما را به شدت زخمی، زندگی خود را ناراحت کننده است، اما آنها نمی توانند شما را در واقع. اما چارلی از دست می دهد به دلیل HES در یک حفره بدون درز مشکلات قانونی و ناامیدی شخصی. باز هم، کتاب طولانی است. هرگز قابل خواندن نیست، اما از صفحه 292 تا 342 من سرش را تکان دادم. اما با 450 صفحه Cantabile می آید به نجات چارلیز (و رمان). Cantabile به معنای واقعی کلمه شعبها را در اختیار شما قرار می دهد تا چارلی اسپانیا فرار کند، اما به یک زندان سلوکیست تبدیل می شود. Cantabile یکی از نقاط روشن رمان است، اگر چه هیچ شخصیتی واقعا بد نیست، فقط فقدان طرح رانندگی سخت است. حتی هدیه هومبولتز نیز باید از آن لذت ببرید و مردم (از جمله چارلی) با کانتبیل روبرو می شوند تا این کار را بکنند. بعضی از کتاب ها به Amiss Money من یادآوری می کنند که به سادگی ادامه می یابد و در نهایت آن را رد می کند، اما با هدیه Humboldts Gift گیر کرده ام. یک کار غنی است

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب هدیه هومبولت


 کتاب سلاخ خانۀ شیکاگو (جنگل)
 کتاب Anna Karenina (دو جلدی)
 کتاب Anna Karenina 1
 کتاب The Hobbit
 کتاب Never Let Me Go
 کتاب Little Women