کتاب ناطور دشت

اثر جی دی سلینجر از انتشارات جامی - مترجم: متین کریمی-1001 رمانی که باید قبل از مرگ بخوانید

هولدن کالفیلد، قهرمان رمان ناتور دشت، بیگانه‌ای است از جنس بیگانگان جهان، جوانی جسور و جستجوگر که حدیث جستجو و جستجوگر را به تصویر می‌کشد. هولدن که به تعبیر خالقش، از جهان «عوضی» جهانی به وسعت زمین، گریزان است و به جهان «قشنگ» جهانی محدود با مردمانی به ناگزیر قربانی، تعلق دارد، همراه با همراهان انگشت‌شمارش در پی مفهوم زندگی، سرگردانی را مکرر می‌کند و از یاسی به یاسی دیگر فرو می‌آید. جی دی سلینجر که هر یک از آثارش حادثه‌ای در ادبیات خوانده می‌شود، از مطرح‌ترین و تاثیرگذارترین نویسندگان معاصر آمریکاست. شهرت‌گریز است. کم سخن می‌گوید. بسیار می‌نویسد و به ندرت منتشر می‌کند؛


خرید کتاب ناطور دشت
جستجوی کتاب ناطور دشت در گودریدز

معرفی کتاب ناطور دشت از نگاه کاربران
5/5 ستاره. وای، چه کتابی هست دوستش داری سلیقه ها طعم دارند اما ... در بعضی از بررسی ها که در آن افرادی هستند که فکر می کنند این کتاب هیچ نقشه ای ندارد ... آنها چیزی درک نمی کنند، BO. حوا، من جدی هستم این کتاب به نظر من منحصر به فرد بود. من پنج ستاره را گذاشتم چون صادقانه منتقل شدم، اما نه از گریه، اما کمی لذت و نوستالژی و باعث شد که من خیلی فکر کنم. @ مردم همه دروغ هستند وnadie هیچ کاری نمی کند @ احتمالا شعار این کتاب و شخصیت خود، هولدن است. او نوجوان معمولی است که نمی داند چه کاری برای زندگی اش انجام می دهد، او توسط نظام آموزشی، خانواده و جامعه به طور کلی افسرده است. در طول تاریخ، سرگردان در سراسر نیویورک، او شخصیت های مختلف (تقلبی یا \"phonies\") را بیشتر در معرض دید قرار می دهد که او را منعکس می کند، عصبانی می شود، او را از دست می دهد، من فکر می کنم این کتاب به شما ایده تفکر، همانطور که قبلا گفتم، می گوید، زیرا با هولدن و نگرانی هایش، که همه ما مخصوصا در نوجوانی و جوانان است، بسیار آسان است. قطعا توصیه می شود! و به قفسه کتاب مورد علاقه من.

مشاهده لینک اصلی
@ من نمیدانم چرا شما باید فقط یک نفر را دوست داشته باشید زیرا او مرده است. به ویژه اگر او صد بار بهتر از کسانی است که هنوز زندگی می کنند. \"

مشاهده لینک اصلی
@ من فکر می کنم یکی از این روزها شما باید برای پیدا کردن جایی که می خواهید بروید. و سپس شما باید به آنجا بروید نگهبان در میان چاودار یک مثال خوب است: \"من انتظار نداشتم، اما من آن را نداشتم\". من می دانستم که آنها تجربیات یک پسر نوجوان هستند، اما از آنجایی که من قبل از شروع کتاب ها خلاصه ای را نمی خوانم ( همانطور که نسخه من بسیار مبهم است)، برای عنوان من فکر کردم من یک داستان در یک زمینه روستایی فروتنانه پیدا کنید. بله، چیزی شبیه The Family Ingalls، اما با یک مرد به عنوان شخصیت اصلی. تعجب من بسیار عالی بود وقتی که دیدم که هولدن کولفیلد در واقع در نیویورک زندگی می کند و متعلق به یک خانواده طبقه بالا است. این داستان است که چند روز طول می کشد و ما را در یک زبان نسبتا نابهنگام نشان می دهد راه تفکر یک نوجوان که کاملا نمی داند که چه کاری برای زندگی اش انجام دهد. به نظر می رسد که خواننده یک دوست بود که هولدن در حال صحبت کردن و قرار دادن در روز زندگی اش است. نمی خواهم بگویم آنچه در آن است چه چیزی را انجام می دهد، زیرا معتقدم که تا حدی اقداماتش به همان اندازه که فکر می کند مهم نیست . حقیقت این است که در طول روزهایی که تاریخ طول می کشد، هولدن بیشتر زندگی می کند. در حال تلاش برای پیدا کردن یک دوره است. و به دنبال کسی بودم که با او حرف بزنم. علیه همه شانسها، من از ابتدا دوستش داشتم و در انتهای کتاب آن را دوست داشتم. او در زمان های بسیار نابالغ و تقریبا کودکانه است و توسط دیگران، او یک بالغ در جهان و یک بدن از یک نوجوان است. او فتواهایی از افراد دروغین است، اما او توسط آنها احاطه شده است و اغلب خود را در حال تبدیل شدن به یک می داند. او با توجه به نگرش خود، بسیاری از نظرات را مطرح می کند. یک نقطه ای بود که من به طور جدی شک داشتم اگر او شاید همجنسگرا سرکوب شده بود. در یک زمان دیگر، من در مورد اینکه خانه خانه هاگوارتز چگونه به پایان رسید، فکر کردم، و من این را نمی گویم چون من را ناراحت کرده بودم، اما به دلیل اینکه من واقعا با ظرافت های شخصیت او درگیر شدم. او بسیار بی صبری است، گرچه او از آن خارج نمی شود. او بسیار مودب با صحبت کردن با بزرگسالان است، اما زمانی که او به ما می گوید که او فکر می کند، او در نوجوانی کامل است. برای من سخت بود که متوجه شود که آیا استفاده مداوم از کلمات قسم خورده ای است زیرا او با خشم فروبسته بود یا اینکه فقط برای تبدیل شدن به شورشی بود. من فکر می کنم تقریبا کل کتاب واقعا در اطراف آن چرخش. بی اعتنایی بی دلیل و یا ناتوانی جنسی قبل از چیزی که می بینید؟ احتمالا بسیاری از خوانندگان فکر می کنند که او به سادگی یک مرد است که می خواهد توجهش را جلب کند، اما برای من کسی با ذهن واقع گرایانه است که متوجه می شود که نمی تواند چیزها را تغییر دهد. او کمی گمراه کننده است، اما برای چیزهایی که می آید و می گوید، من فکر می کنم این موضوع تا حد زیادی گسل پدر و مادر است. آلن، با این حال یک شخص خوب است و علاوه بر آن بسیار سخاوتمندانه است. من عاشق صحبت کردن در مورد خواهر کوچک او، که او با روح او را دوست دارد، و من نیز واقعا دوست داشت که از زنان احترام بگذارم. با توجه به اینکه این کتاب از سال 1951 است، من آنرا ارزشمندی را دارم. من فکر می کنم که در رابطه با او همدردی برای او تصمیم گرفتم که او در ابتدای داستان می گوید که سرخوردگی او با توجه به اینکه دخترش می داند می تواند زمان بسیار ناخوشایندی را با همسرش داشته باشد. دلیل دیگری برای شخصیت او توانایی گرفتن روانشناسی افراد. در ابتدا ممکن است به نظر برسد که او اغراق می کند (او برای همه چیز بسیار اغراق آمیز است)، اما بعد از اینکه ما متوجه شدیم که چگونه مردم آن را صحبت می کنند، معلوم می شود که هولدن درست در آنچه که او گفت، درست است. داده شده است که در دبیرستان بخواند و داستان جوانان محسوب می شود، اما من صادقانه فکر می کنم آن را بسیار لذت بخش تر به عنوان خوانده شده آن را پس از نوجوانی تصویب (اگر چه یک نکته نزدیک به پایان وجود دارد که بسیار خوب است برای خواندن در آن مرحله است.) به طور کلی بسیار جالب است، و برای چیزی کلاسیک است. آه! و اگر بتوانید آن را به زبان انگلیسی بخوانید، این کار را خیلی بهتر می کند. دو ترجمه وجود دارد: اسپانیایی و رودخانه. من می خواهم کسی یک ترجمه خنثی داشته باشد که جملات را خلع سلاح نمی کند و آنها را به دلخواه خود ترکیب می کند. فانتزی سحر و جادو نقد و بررسی

مشاهده لینک اصلی
کتاب جادویی است این علامت قابل حذف نیست.

مشاهده لینک اصلی
گرچه اکثر رمانها برای لذت بردن نوشته شده است،The Catcher در Rye @ من احساس می کنم، نوشته شده بود به فکر تحریک به جای لذت بخش است. تنها هدف آن این است که جهان را به یک چشم انداز متفاوت برای خواننده قرار دهیم و یا اگر چشم انداز مشابهی را به عنوان هولدن کولفیلد قهرمان داریم، از چشم انداز خود حمایت کنند. هرکسی که از طریق فازهای سپری می شود، به راحتی به این کتاب مربوط می شود. هر كس كه به طور كلي خود را با جهاني كه در آن زندگي مي كند، محتوايي ​​كند، هيچ ارزشي را در اين رمان نمي پذيرد بدون اين كه بسياري از نظرات مردمي كه نميتوانند از طرف زشت ذات انسان ناديده بگيرند بسيار باز است. من فکر می کنم این بهترین توضیحاتی است که من می توانم برای اینکه چرا برخی افراد واقعا برای این کتاب احساس می کنند و دیگران راضی نیستند، می گویند. هشت ساله کالدین کولفیلد فقط چندین بار از مدرسه اخراج شده است. پس از خروج از محل مدرسه او به یک خوابگاه مجاور نزدیک می شود، جایی که او قصد دارد تا چند روز باقی بماند تا زمانی که والدین وی از اخراج وی مطلع شوند، در خانه نیست. برای چند روز به تنهایی در شهر زندگی می کند که هولدن برای رسیدن به عجیب و غریب با غریبه ها و دوستان قدیمی است. هولدن همچنین به عنوان ستاره های بی هدف در اطراف شهر به سر می برد و فکر می کند افرادی که تا به حال در زندگی خود علامت گذاری کرده اند، در عین حال اذیت و آزار و اذیت او را نسبت به چیزهای سرزده و ظریف که مردم برای محبوبیت و موفقیت انجام می دهند، می پردازد. مرد جوان در نقطه ای قرار دارد که در آن هدف و صداقت همه چیز را مورد پرسش قرار می دهد تا جائیکه علاقه خود را برای شرکت در زندگی کاهش می دهد. من فکر می کنم چرا The Catcher در چاودار در چند دهه گذشته بسیار موفق بوده است به خاطر نمایش مؤثر آن از مسائلی که فقط به ما مسن تر می شوند. اگرچه من در دهه 1950 زنده نبودم، احساس می کنم این کتاب پیش از آن زمان بوده است، چون از مضامین سنتی و مباحث داستان دادن، آن را به عنوان یک مدرن ترین هوا و به همین ترتیب به موفقیت آن برای جایگزینی تبدیل شده است. همانطور که در مورد اختلاف نظر است، ممکن است به دلیل پیام اصلی آن باشد که ناخودآگاه، حقیقت بیشتری نسبت به خوش بینی دارد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ناطور دشت


 کتاب سلاخ خانۀ شیکاگو (جنگل)
 کتاب Anna Karenina (دو جلدی)
 کتاب Anna Karenina 1
 کتاب The Hobbit
 کتاب Never Let Me Go
 کتاب Little Women