ترجمه شده و با مقدمه ای از مارک هارمن
در سال 1922 کافکا ناتمام گذاشت و تا سال 1926، دو سال بعد از مرگش، قلعه داستان غم انگیز مبارزه بی وقفه و غیرمترقبه K با یک قدرت نامناسبی برای دسترسی به قلعه است. ترجمه ی جدید مارک هارمن، دقیق بودن سیطره و تنفس رساله اصلی را به طور ضمنی نشان می دهد که سطح کمدی، انرژی و قدرت بصری که قبلا ناشناخته به خوانندگان انگلیسی زبان است، نشان می دهد.
خرید کتاب قصر
جستجوی کتاب قصر در گودریدز
معرفی کتاب قصر از نگاه کاربران
1. قلعه، که خطوط آن در حال حاضر شروع به حل شدن کرده بود، همچنان همانطور که همیشه بود، K. هرگز نشانه ای از زندگی در آن وجود نداشت، شاید حتی ممکن بود چیزی را از این فاصله تشخیص ندهد، اما چشمانش خواستار آن بودند و حاضر به تحمل سکوت نبود. هنگامی که K. به قلعه نگاه کرد، گاه گاهی اوقات به نظر می رسید که کسی را ببیند که آرامش را نشسته، به فضا نگاه کند، در اندیشه گم نشود و از همه چیز جدا شود، اما آزاد و بی رحم؛ همانطور که اگر او تنها بود، unobserved؛ و در عین حال نمی توانست از او فرار کند که کسی او را رعایت می کرد، اما این نگرانی هایش را نادیده گرفت و در واقع \"نمی توانست بگوید که آیا از طریق علت یا اثر\" چشم انداز ناظران نمی توانست ثابت باقی بماند و به سمت پایین حرکت کند. امروزه این تصورات توسط تاریکی زودهنگام تقویت شده است، هر چه بیشتر طول می کشد، کمتر می تواند تشخیص دهد، و همه چیز عمیق تر به تاریکی می افتد. (98-99) راز آشکار رمان ناتمام فرانتس کافکا این است که آیا قلعه نماد چیزی است و آیا رمان نوعی تمثیل است یا نه. بسیاری از تفسیرها مطرح شده است. به گفته مارک هارمن (مترجم در نسخه من)، حداکثر برود و مویرس (مترجمین اول) به تفسیر الهیات / معنوی قلعه به عنوان منبع @ salvation @ یاdivine grace @ که K. desperately seeking. هارمن تمایل داشت که این تفسیر را رد کند یا حداقل آن را کاهش دهد، و آن را ساده @ ساده کرد. من تمایل داشتم با او موافق باشم. تفسیر الهیات تنها می تواند شما را تا کنون دریافت کند. من فکر می کنم تفسیر آتئیستی قلعه می تواند بیشتر در مورد نگرش های غریب و ناسازگار شخصیت ها، طرح غیر قابل پیش بینی و متراکم @ بوروکراتیک @ prose stye.If هر چیزی، قلعه، بالا بر روی تپه، حداقل نمایندگی از صندلی قدرت سیاسی است. در سطح ابتدایی، K. می خواست تمرین حرفه خود را از نقشه برداری و به دست آوردن ارزش خود را، اما مردم در راه از میل خود به کار می کنند. سیستم دولتی در این باره اجازه نخواهد داد که او یک فرد سازنده باشد. بنابراین، قلعه اساسا یک داستان درباره بیکاری است. اما کثرت کافکا که به سیاستش وابسته است و همچنین شاعرانه او، برخی از چیزها را از طریق ترکیبی قوی از هیستری و خستگی مبهم می کند. در فرایند خواندن رمان، معنای بیش از حد از طریق تفسیرهای مختلف و ارتباطات عاطفی به دست می آید. او به کلامم صحبت می کند، اما آیا این کلام است؟ Isnâ € ™ T آن را به جای کسی که فقط به Klamm شبیه است؟ شايد در بسياري از وزنهداري که کلامم کمي باشد و به اندازه کافي بزرگتر ميشود که بيشتر شبیه اوست و تلاش ميکند با تأثير خواب آلودگی، روحانی کلامم، به نظر مهم برسد. این بخش از زندگی او ساده ترین روش تقلید است؛ بسیاری از این کارها را انجام می دهند؛ با وجود این، بقیه موجودات، عاقلانه از آن سر در می آورند. و یک مرد مانند کلام، که اغلب هدف از اشتیاق و در عین حال به ندرت به دست می آید، به راحتی در شکل های مختلف در تخیل مردم شکل می گیرد. به عنوان مثال، Klamm یک وزیر روستا در اینجا به نام Momus. واقعا؟ تو او را می شناسی؟ او هم خودش را حفظ می کند، اما چند بار او را دیده ام. یک نجیب زاده جوان قدرتمند، آیا او نیست؟ و بنابراین او احتمالا در همه چیز مانند Klamm نگاه نمی کند؟ و در عین حال شما می توانید مردم را در روستا پیدا کنید که قسم می خورم که Momus Klamm است و هیچ کدام از او نیست. این که مردم چگونه خودشان را سردرگم می کنند. و چرا باید در قلعه متفاوت باشد؟ (181) هدف عمدی مردم اطراف، به نظر می رسد که او را به اشتباه بکشاند تا با او صحبت کند. چرا باید این چیزی نیست که قلعه نامیده می شود؟ چرا نباید تمام رمان یک رمان درباره دوگانگی، سوء تفاهم، سوء تفاهم و تقلب باشد؟ جالب اینجاست که ک. به نظر می رسد آگاه باشد که او از همان ابتدا بوده است. هس در حال بازی کردن بازی است حتی اگر آن را به طور کامل در مورد آن بازی تمام وقت. در بعضی مواقع K. اعتراف کرد که من فقط از آن لذت می برم ... زیرا به من این امکان را می دهد که به انحطاط مسخره ای که ممکن است تحت شرایط خاصی باشد، حیات افراد را تعیین می کند (63). البته به فکر قلعه به عنوان یکسان بودن بیکار نیز خواندن ساده است. صحنه ها فقط با معانی و innuendos غنی هستند. هیچ چیز آن چیزی نیست که به نظر می رسد. مرد کلامم ممکن است کلم نباشد. نام کلامز باید 9 بار در بالا ذکر شود تا احساس سوء ظن و عدم اطمینان را به خانه برساند. ظاهر سطحی چیزها فریب خورده است. هر چیزی که نامشخص است می تواند اتفاق بیفتد و اتفاق می افتد. زمان سقوط می کند و برف، آب و هوای بد، در یک روز زیبا سقوط می کند. \"چقدر طول می کشد تا تا بهار؟\" \"پرسید کی.\" بهار \"؟ پپی را تکرار کرد،\" زمستان اینجا طولانی است، زمستان بسیار طولانی و یکنواخت. اما ما از این زمستان شکایت نمیکنیم، ما از زمستان ایمن میشویم. البته در بعضی از نقاط بهار هم می آید و تابستان هم همین طور است، و آنها قطعا روز خود را دارند، اما در حافظه ی یکسان، بهار و تابستان به نظر می رسد بسیار کوتاه است، به طوری که آنها طول می کشد خیلی طولانی تر از دو روز، و گاهی اوقات حتی در این روزها، در بیشتر ...
مشاهده لینک اصلی
من قبلا گفته ام که خواندن کافکا مانند رفتن به خانه است - خانه ای که ظاهرا ظاهرا بی نظیر است، اما صاحب آن محل دقیق هر شیء را می داند؛ خانه ای که در آن، اگر ما اجازه دهیم که کمی کمی بمانیم، احساس راحتی می کنیم؛ یک خانه پر از اشیاء کنجکاو، هر یک از امکانات فوق العاده است. با توجه به اینکه قلعه خواندن آسان نیست، شروع کنید. غم انگیز، خسته کننده، ملانخولی، خسته کننده، پیچیده، گیج، تنهایی، ناشناخته، خشمگین، ناامید شده است. این کافکا است و این به طعم همه نیست. این تقاضا، تقاضای تعهد و غلبه ما است ... و مایل نیست ما را حتی با پشت صفحه آخر ترک کند. با ما بمانید ما با K. وارد جایی شدیم که او فقط به عنوان یک نقشه بردار کار می کند تا متوجه شود که K. هیچ جایگاهی ندارد. با وجود تلاش های خود، K. £ سدیم می توانید بوروکراسی از قلعه دور زدن، انجام £ درک عملکرد مناسب و گدا £ £ NA خدمت به عنوان یک کمک بزرگ - برخی به نظر می رسد می خواهید برای کنترل هر حرکت خود، دیگران به نظر می رسد توطئه برای ناکامی و دیگران تنها به عنوان یک مانع به کار می روند. حتی دستیارانی که به او اختصاص داده می شوند، مضحک، بچه گانه، پریشان و بی رحمانه (151) در اشتیاق همیشه مزاحم آنها هستند (85) .K. متوجه می شود که او در میان این فراز و نشیب بوروکراتیک کاملا غیرمسلح است اما نمی کاهد، میل خود را به تعویق می اندازد و او را به جلو می کشد، همیشه به دنبال قلعه است. و ما برایمان سخت است که مانند او، در روایت گمشده را از دست بدهیم، ناامیدانه آن را حس می کنیم، واکنش و بچه گرایی شخصیت های دیگر را تحریک می کنیم. تنهایی، بیگانه و اشتباه، K. سدیم £ درجه می توانید این افراد که بدون سوال پذیرفته تحقق بخشیدن به توتالیتر Castelo.Tudo à © مبهم و insondável (84) است، به معنای رسمی و معنای خاص ... و هیچ کدام از آنها وجود دارد حس می کند توسط قلعه گفته می شود که او یک اشتباه را انجام نمی دهد. دستورالعمل دیپلماتیک این است که صورت این قلعه غیرقابل دستیابی است ... و در حالی که K. از این قواعد سربلند بیرون می آید، هیچ گام در هدفش پیش نمی رود؛ ناگزیر، او را به مبارزه برای چیزی بسیار نزدیک تر، بسیار زنده تر است. توسط خودتان (67) چالش در قلعه با ایده ها، تم ها، معانی دوگانه بارگذاری می شود ... و با تمرکز بر روی یک ما می توانیم در نهایت اجازه دادن به دیگران را به ما منتقل کنیم. همان معنایی که به قلعه مربوط می شود، روایت را به طور کامل تغییر می دهد، همانطور که در معنای مذهبی، سیاسی، اجتماعی یا وجودی آن را نگاه می کنیم. مطمئن است که ما نمی توانیم از قلعه دور شویم؛ در همه جا همه چیز را می بیند و همه چیز قضاوت می کند. این تعاملات و تأثیرات را در مواردی که ما به طور کامل درک نمی کنیم. شاید درک اینکه ما قادر نخواهیم بود به قلعه برسیم، به ما امکان می دهد از سفر بهتر لذت ببریم. در این کتاب هیچ اطمینانی وجود ندارد، حتی در ارتباط با نیت شخصیت ها و یا طبیعت شخصیت آن و زمانی که ما سعی می کنیم معنای آن را به اعمال خود اختصاص دهیم، در نهایت حتی بیشتر گیج می شویم، بلکه در خواندن بیشتر هم گیر می شود. قلعه هر دو افسرده و خنده دار است ... به ما می دهد که اراده به خندیدن تا زمانی که ما شوخی در موجودات خود را متنی، آن را بهتر تجزیه و تحلیل، و متوجه باشید که شوخی ما است! در حال ناتمام، قلعه حتی کامل تر و دقیق تر است. من با خوشحالی به قبل از فرآیند خواندن و قدرت آنها را در £ contraposiçà خود compará، به عنوان او خواندن Castelo.Adorei کتاب هستم، اما من همیشه در معرفی کافکا که هنوز در £ آن را بخوانید یک مقدار زیادی از رزرو؛ à © من توصیه کرد که قبل conheçam به عنوان خوانندگان از £ Antema دانید تم خطاب توسط نویسنده و £ turbilhà ایده هایی که می توانید € تولید | و اگر هر کدام از شما نگاه جالب دیگر: در £ دریغ . و آماده باشید تا در مورد کشف یکی از نویسندگان مورد علاقه خود باشید.
مشاهده لینک اصلی
این ترجمه توسط مارک هارمون بر اساس یک متن کاملا تجدید نظر شده و انتقادی (- متن انتقادی است که در آن نسخه های مجدد مورد بازنگری قرار گرفته اند، انواع آن ها بر مبنای فلسفی و علمی وزن شده اند و تصمیمات سرمقاله بر اساس قابل دفاع - یعنی ، نه بر روی آن @، این به نظر می رسد سرد @ بنیاد.) نسخه قدیمی، ترجمه شده توسط Muir، بر اساس متن اصلی براد بود، که با تلاش برای اصلاح نوشتار، زبان و با کاهش هر قطعی بودن نسخ خطی (حتی اگر همه این ناهماهنگی ها به اثر منجر می شود و بیشتر آن عمدی باشد - یا در مورد ماهیت قطعی پایان دادن به آن، به طور واقعی). البته، براد علاقه مند بود، در رسیدن به یک عموم مردم، و نه در دقت. متن قلعه در یک نسخه انتقادی در سال 1982 بازنویسی شد، و این ترجمه بر اساس آن است. در میان تغییرات عمده علاوه بر اختلافات در نسخه واقعی، آنچه که شامل می شود یا حذف می شود، این است که هارمون به سبک اصلی علائم کافکا تبدیل می شود که کاملا منحصر به فرد بود و همه چیز توسط براد به بالا تنظیم شده بود قوانین نقاشی آلمانی با این حال، کافکا به سادگی با کاما با جملات طولانی مواجه می شود - به طوری که اجرای رویدادها و افکار دارای یک کیفیت خاص نفس و @ open-endness @ به آن (و کیفیت مدرن) است که در ترجمه های قدیمی پوشانده شده است. اینها تغییرات قابل توجهی هستند و احتمالا این کتاب کاملا متفاوت از قلعه است که بیشتر مردم می دانند. من فکر کردم که این کتاب را در زندگی قبلی خود خوانده ام - من کافکا را به عنوان یک نوجوان به عنوان یک نوجوان یاد گرفته ام - اما من حدس می زنم که احتمالا این یکی را از دست دادم - و به همین ترتیب آن را مناسب برای پروژه فعلی من خودم را به (حداقل) گذشته * اخیر
مشاهده لینک اصلی
تاریک، مرموز، خواب، توهم، خسته، خسته کننده، تکراری، خسته کننده، سرکوبگر، بی معنی، ناراحت، iperrazionale، مبهم، متظاهر، طعنه آمیز، از کوره در رفته، سورئال، مضحک است. هزاران نفر دیگر می توانند در مورد رمان Kafkaesque ناتمام صحبت کنند بدون این که کسی بتواند تعریف آن را تعریف کند. همچنین برای این نیز درخشان است. در همه موارد با توجه به سلیقه خواننده من، بلافاصله به فاش شدن عدم ستاره ها می گویم. من می توانم ستاره مشخص نمی کند، می توانم در نظریه را، پنج برای تجدد و نبوغ مطلق از نویسنده، مانند، بیشتر واقع، سه (با توجه که به طور کلی دو ستاره من برای کتاب واقعا ناخوانا هستند) به € ™ ثانیه ناراحتی شدید خواندن آهسته و تکراری، وسواس در منطق ظرافت از تمایل به توضیح راه را به پایین تمام جوانب مثبت و منفی از یک وضعیت خاص (من بلافاصله متوجه ذهنیت قانونی از نویسنده)، برای مشکل به می آیند و از € ™ کابوس است که در نویسنده خواننده را تسخیر می کند. چیزی برای انجام دادن ندارم، من برای خواندن کافکا آماده نیستم.
مشاهده لینک اصلی
مردم، من فکر می کنم این کتاب به قلب من وارد شده است. در حقیقت، این چیزی است که من در سالها به آن اهمیت می دهم. قادر خواهد بود که بهترین اما قطعا آن را تبدیل به یک تجربه جذاب: شایسته چه کافکا همیشه برای من نشان داده و شاید به عنوان اتریشی مورد علاقه من تا به امروز پدید آمده است. شد. به عنوان خواندن کتاب، من کوچک ± reflexión- نوشت اگر چه در ال کاستیلو انگیزه، متصل به آنچه که من از کافکا برای نیم از منطقه من که در آن من به عنوان یک مقاله نویس شرکت هستم را خوانده ام. در واقع، من می خواهم به خواندن نوشتن: از آن چیزی است که من از ته روده من ± عنوان نوشت، تحت شور و انعکاس است که مطالعه و از این نوع ممکن است افزایش بود. لینک به نوشتن: https: //www.lagaitanaportal.com/singl ...
مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب قصر
در سال 1922 کافکا ناتمام گذاشت و تا سال 1926، دو سال بعد از مرگش، قلعه داستان غم انگیز مبارزه بی وقفه و غیرمترقبه K با یک قدرت نامناسبی برای دسترسی به قلعه است. ترجمه ی جدید مارک هارمن، دقیق بودن سیطره و تنفس رساله اصلی را به طور ضمنی نشان می دهد که سطح کمدی، انرژی و قدرت بصری که قبلا ناشناخته به خوانندگان انگلیسی زبان است، نشان می دهد.
خرید کتاب قصر
جستجوی کتاب قصر در گودریدز
مشاهده لینک اصلی
من قبلا گفته ام که خواندن کافکا مانند رفتن به خانه است - خانه ای که ظاهرا ظاهرا بی نظیر است، اما صاحب آن محل دقیق هر شیء را می داند؛ خانه ای که در آن، اگر ما اجازه دهیم که کمی کمی بمانیم، احساس راحتی می کنیم؛ یک خانه پر از اشیاء کنجکاو، هر یک از امکانات فوق العاده است. با توجه به اینکه قلعه خواندن آسان نیست، شروع کنید. غم انگیز، خسته کننده، ملانخولی، خسته کننده، پیچیده، گیج، تنهایی، ناشناخته، خشمگین، ناامید شده است. این کافکا است و این به طعم همه نیست. این تقاضا، تقاضای تعهد و غلبه ما است ... و مایل نیست ما را حتی با پشت صفحه آخر ترک کند. با ما بمانید ما با K. وارد جایی شدیم که او فقط به عنوان یک نقشه بردار کار می کند تا متوجه شود که K. هیچ جایگاهی ندارد. با وجود تلاش های خود، K. £ سدیم می توانید بوروکراسی از قلعه دور زدن، انجام £ درک عملکرد مناسب و گدا £ £ NA خدمت به عنوان یک کمک بزرگ - برخی به نظر می رسد می خواهید برای کنترل هر حرکت خود، دیگران به نظر می رسد توطئه برای ناکامی و دیگران تنها به عنوان یک مانع به کار می روند. حتی دستیارانی که به او اختصاص داده می شوند، مضحک، بچه گانه، پریشان و بی رحمانه (151) در اشتیاق همیشه مزاحم آنها هستند (85) .K. متوجه می شود که او در میان این فراز و نشیب بوروکراتیک کاملا غیرمسلح است اما نمی کاهد، میل خود را به تعویق می اندازد و او را به جلو می کشد، همیشه به دنبال قلعه است. و ما برایمان سخت است که مانند او، در روایت گمشده را از دست بدهیم، ناامیدانه آن را حس می کنیم، واکنش و بچه گرایی شخصیت های دیگر را تحریک می کنیم. تنهایی، بیگانه و اشتباه، K. سدیم £ درجه می توانید این افراد که بدون سوال پذیرفته تحقق بخشیدن به توتالیتر Castelo.Tudo à © مبهم و insondável (84) است، به معنای رسمی و معنای خاص ... و هیچ کدام از آنها وجود دارد حس می کند توسط قلعه گفته می شود که او یک اشتباه را انجام نمی دهد. دستورالعمل دیپلماتیک این است که صورت این قلعه غیرقابل دستیابی است ... و در حالی که K. از این قواعد سربلند بیرون می آید، هیچ گام در هدفش پیش نمی رود؛ ناگزیر، او را به مبارزه برای چیزی بسیار نزدیک تر، بسیار زنده تر است. توسط خودتان (67) چالش در قلعه با ایده ها، تم ها، معانی دوگانه بارگذاری می شود ... و با تمرکز بر روی یک ما می توانیم در نهایت اجازه دادن به دیگران را به ما منتقل کنیم. همان معنایی که به قلعه مربوط می شود، روایت را به طور کامل تغییر می دهد، همانطور که در معنای مذهبی، سیاسی، اجتماعی یا وجودی آن را نگاه می کنیم. مطمئن است که ما نمی توانیم از قلعه دور شویم؛ در همه جا همه چیز را می بیند و همه چیز قضاوت می کند. این تعاملات و تأثیرات را در مواردی که ما به طور کامل درک نمی کنیم. شاید درک اینکه ما قادر نخواهیم بود به قلعه برسیم، به ما امکان می دهد از سفر بهتر لذت ببریم. در این کتاب هیچ اطمینانی وجود ندارد، حتی در ارتباط با نیت شخصیت ها و یا طبیعت شخصیت آن و زمانی که ما سعی می کنیم معنای آن را به اعمال خود اختصاص دهیم، در نهایت حتی بیشتر گیج می شویم، بلکه در خواندن بیشتر هم گیر می شود. قلعه هر دو افسرده و خنده دار است ... به ما می دهد که اراده به خندیدن تا زمانی که ما شوخی در موجودات خود را متنی، آن را بهتر تجزیه و تحلیل، و متوجه باشید که شوخی ما است! در حال ناتمام، قلعه حتی کامل تر و دقیق تر است. من با خوشحالی به قبل از فرآیند خواندن و قدرت آنها را در £ contraposiçà خود compará، به عنوان او خواندن Castelo.Adorei کتاب هستم، اما من همیشه در معرفی کافکا که هنوز در £ آن را بخوانید یک مقدار زیادی از رزرو؛ à © من توصیه کرد که قبل conheçam به عنوان خوانندگان از £ Antema دانید تم خطاب توسط نویسنده و £ turbilhà ایده هایی که می توانید € تولید | و اگر هر کدام از شما نگاه جالب دیگر: در £ دریغ . و آماده باشید تا در مورد کشف یکی از نویسندگان مورد علاقه خود باشید.
مشاهده لینک اصلی
این ترجمه توسط مارک هارمون بر اساس یک متن کاملا تجدید نظر شده و انتقادی (- متن انتقادی است که در آن نسخه های مجدد مورد بازنگری قرار گرفته اند، انواع آن ها بر مبنای فلسفی و علمی وزن شده اند و تصمیمات سرمقاله بر اساس قابل دفاع - یعنی ، نه بر روی آن @، این به نظر می رسد سرد @ بنیاد.) نسخه قدیمی، ترجمه شده توسط Muir، بر اساس متن اصلی براد بود، که با تلاش برای اصلاح نوشتار، زبان و با کاهش هر قطعی بودن نسخ خطی (حتی اگر همه این ناهماهنگی ها به اثر منجر می شود و بیشتر آن عمدی باشد - یا در مورد ماهیت قطعی پایان دادن به آن، به طور واقعی). البته، براد علاقه مند بود، در رسیدن به یک عموم مردم، و نه در دقت. متن قلعه در یک نسخه انتقادی در سال 1982 بازنویسی شد، و این ترجمه بر اساس آن است. در میان تغییرات عمده علاوه بر اختلافات در نسخه واقعی، آنچه که شامل می شود یا حذف می شود، این است که هارمون به سبک اصلی علائم کافکا تبدیل می شود که کاملا منحصر به فرد بود و همه چیز توسط براد به بالا تنظیم شده بود قوانین نقاشی آلمانی با این حال، کافکا به سادگی با کاما با جملات طولانی مواجه می شود - به طوری که اجرای رویدادها و افکار دارای یک کیفیت خاص نفس و @ open-endness @ به آن (و کیفیت مدرن) است که در ترجمه های قدیمی پوشانده شده است. اینها تغییرات قابل توجهی هستند و احتمالا این کتاب کاملا متفاوت از قلعه است که بیشتر مردم می دانند. من فکر کردم که این کتاب را در زندگی قبلی خود خوانده ام - من کافکا را به عنوان یک نوجوان به عنوان یک نوجوان یاد گرفته ام - اما من حدس می زنم که احتمالا این یکی را از دست دادم - و به همین ترتیب آن را مناسب برای پروژه فعلی من خودم را به (حداقل) گذشته * اخیر
مشاهده لینک اصلی
تاریک، مرموز، خواب، توهم، خسته، خسته کننده، تکراری، خسته کننده، سرکوبگر، بی معنی، ناراحت، iperrazionale، مبهم، متظاهر، طعنه آمیز، از کوره در رفته، سورئال، مضحک است. هزاران نفر دیگر می توانند در مورد رمان Kafkaesque ناتمام صحبت کنند بدون این که کسی بتواند تعریف آن را تعریف کند. همچنین برای این نیز درخشان است. در همه موارد با توجه به سلیقه خواننده من، بلافاصله به فاش شدن عدم ستاره ها می گویم. من می توانم ستاره مشخص نمی کند، می توانم در نظریه را، پنج برای تجدد و نبوغ مطلق از نویسنده، مانند، بیشتر واقع، سه (با توجه که به طور کلی دو ستاره من برای کتاب واقعا ناخوانا هستند) به € ™ ثانیه ناراحتی شدید خواندن آهسته و تکراری، وسواس در منطق ظرافت از تمایل به توضیح راه را به پایین تمام جوانب مثبت و منفی از یک وضعیت خاص (من بلافاصله متوجه ذهنیت قانونی از نویسنده)، برای مشکل به می آیند و از € ™ کابوس است که در نویسنده خواننده را تسخیر می کند. چیزی برای انجام دادن ندارم، من برای خواندن کافکا آماده نیستم.
مشاهده لینک اصلی
مردم، من فکر می کنم این کتاب به قلب من وارد شده است. در حقیقت، این چیزی است که من در سالها به آن اهمیت می دهم. قادر خواهد بود که بهترین اما قطعا آن را تبدیل به یک تجربه جذاب: شایسته چه کافکا همیشه برای من نشان داده و شاید به عنوان اتریشی مورد علاقه من تا به امروز پدید آمده است. شد. به عنوان خواندن کتاب، من کوچک ± reflexión- نوشت اگر چه در ال کاستیلو انگیزه، متصل به آنچه که من از کافکا برای نیم از منطقه من که در آن من به عنوان یک مقاله نویس شرکت هستم را خوانده ام. در واقع، من می خواهم به خواندن نوشتن: از آن چیزی است که من از ته روده من ± عنوان نوشت، تحت شور و انعکاس است که مطالعه و از این نوع ممکن است افزایش بود. لینک به نوشتن: https: //www.lagaitanaportal.com/singl ...
مشاهده لینک اصلی