کتاب زیر کوه آتشفشان

اثر مالکوم لاوری از انتشارات نیلوفر - مترجم: صالح حسینی-عاشقانه ها

جفری فریمین، یک کنسول سابق بریتانیا، به Quauhnahuac، مکزیک آمده است. در اینجا کنسول های ناتوان کننده، نوشیدن، فعالیت هایی است که زندگی او را تحت تأثیر قرار داده است. تحت آتشفشان در طول روز مرگ و میر ناشی از کنسول ها - روز مرده ها، 1938 تنظیم شده است. همسرش یون، وارد Quauhnahuac برای نجات او و ازدواج ناکام خود، با الهام از چشم انداز زندگی با هم دور از مکزیک و شرایطی که رابطه آنها را با آستانه فروپاشی رانده است. ماموریت یوونس برای نجات کنسول، حضور هوگو، همسایه های نیمه برادر و ژاک، یک دوست دوران کودکی است. تحت آتشفشان یکی از قوی ترین و واضح ترین اظهارات در مورد شرایط بشر است و یکی از مبارزات مداوم علیه نیروهای عنصری است که تهدید می کند او را نابود کند.


خرید کتاب زیر کوه آتشفشان
جستجوی کتاب زیر کوه آتشفشان در گودریدز

معرفی کتاب زیر کوه آتشفشان از نگاه کاربران
اعتراف: من سه بار تلاش کردم تا فصل اول را ادامه دهم یا خیر. شما تقریبا باید آن را به ایمان برساند که چیزها واضح تر و قانع کننده تر می شوند - آنها خواهند شد! - و فصل اولیه برای دلیل خوبی وجود دارد - این است! - هرچند که رمان را به پایان رسانید. پس از مسیر شیب اولیه بازسازی نشده است، دیدگاه های این آتشفشان تقریبا بی نظیر در داستان قرون 20 است. این بار چندین بار صبر و خواندن دقیق خود را پاداش می دهد. شاید این بهترین خط آخر در تمام ادبیات باشد.

مشاهده لینک اصلی
این کتاب باید بیش از یک بار خوانده شود تا آن را درک کند. اولین بار، خواننده از طریق الکل، صدمه و مکزیک مبارزه می کند. بار دوم، خواننده الکل، صدمه و مکزیک را درک می کند. سومین بار، خواننده (من) به کتاب میافتد، آنجا باقی میماند و قدردانی میکند که نویسنده به اندازه کافی کار میکند، او همه چیز را ترک میکند، فهمید که او به هیچ وجه مانند نویسندگان زمان خود (جویس ... و غیره .) و او فقط می نویسد. شخصیت های او کاملا ناقص هستند و به هیچ وجه به دنبال رستگاری نیستند ... فقط صلح. من آن را برای چهارمین بار خواندن آن و لذت بردن از هر جمله از آن.

مشاهده لینک اصلی
ساختار چند لایه پروس متناسب با فرود بیشتر شخصیت اصلی است. تصاویر خارق العاده و زنده. یک رمان مستقلانه برنامه ریزی شده از سرگردان و غرق شدن به فراموشی. قطعا باید تجدید نظر شود.

مشاهده لینک اصلی
آیا این دستاوردی بود که بیدار شدن در یک غواصی در ال پاسو بیدار شود و کاردان [کارلوس] را بکشد تا کرکره ها را باز کند تا نور زرد ادرار را که از طریق پنجره افتاد و روی زمین افتاد، رنگ سیاه و آشکار وضعیت حقیقت وحشتناک خود را؟ او تصور می کرد که ممکن است. یا شاید دستاورد این بود که بیدار شود. Una cerveza، Seà ± یا؟ کارلوس جای خود را در پشت نوار گرفت. [P] زخم، یا خجالت زده. â € ~ آه، چه؟ آبجو؟ س. چرا نه؟ نه؟ â € ~Yes او به تماشای خود نگاه کرد. â € ~Itâ € ™ sâ € | دیده بان او متوقف شد. â € ~ سپیده، چه زمان آن است؟ â € Que؟ â € ~ آه، هیچ Ingles؟ بیخیال. بله، si، un cervâ € |no، una tequila، par favor. کارلوس یک بطری تکیلا تولید کرد. Pequeà ± o؟ â € ~No گراند. کارلوس یک ضربه بزرگ ریخت. [P] از مبل که از خواب بیدار شده بود برخاست و کارلوس را در نوار پیوست و با مراقبت و دقت زیاد، مدفوع خود را بر روی مدفوع فرو برد، همانطور که یک بمب را خلع سلاح کرد. â € ~Cheers! â € ™ او لبخند زد، و شیشه خود را تخلیه. â € ~ شب آخر â € | او شروع به کار کرد، اما به سمت جلو رفت، به طوری که صورت بارمن به طور ناگهانی در یک رنگ قرمز پر جنب و جوش و سرخ شد. â € ~Here، شما به دنبال و نه قرمز، کارلوس. منظور من پوست شماست. سر شما، کارلوس، از شما متنفر هستم، در آتش است. کارلوس ایستاده بود، با وجود شعله های غیر قابل تشخیص که از سر و دست و دستش می افتاد، ایستاد. در حقیقت، او بسیار غیرمستقیم بود که [P] تعجب کرد که آیا در واقع، چشمان خود را که در عوض به آتش کشیدند. او در حال تهیه صدا برای این نظریه جایگزین بود، زمانی که متصدی باران ناپدید شد و یا شاید می توانست به پایین زیر نوار بچرخد، قبل از ظهور، بدون شعله با یک کتاب در دستش. در حالت سکوت، او مقابل کاغذ [P] کاغذی پوشیده از پنگوئن قرار داد که پوشش آن جمجمه خنده ای وحشتناکی را نشان می داد. â € ~ آه، آه، این برای من است، این است؟ تحت آتشفشان گریسیا من فکر می کنم مورد علاقه من است. Tequila دیگر، به نفع. گراند این به جای مناسب است، شما می دانید - این کتاب، من معنی â € \"سلام! â € \"آنچه با ما در این نوار در اینجا و آن - کتاب\" در مورد یک مرد که دوست دارد یک نوشیدنی â € \"بیش از حد، من حدس می زنم شما می گویند â €\" یک مرد که، اگر کارلوس، صادقانه حرف می زند، الکلی است. جفری Firmin.â € ™ ¿Tienes un problema con la bebida؟ [P] نمی توانست بدون هیچ اطمینانی بگوید که آیا این سوال از کارلوس و یا از جایی دیگر، وحشی، شاید، زیرا در حال حاضر وجود دارد در حال حاضر، در پایان نوار نشسته است. â € ~I به طور منظم در سراسر داستان های باور نکردنی و الهام بخش در مورد افرادی که میل زیادی به زنده ماندن، و یا موفق، و یا بیشتر از وقت خود را بر روی زمین؛ این ها نوعی از افرادی هستند که بدون توجه به چگونگی زندگی دشوار آماده می شوند که آن را خیره کند و آن را به پاشنه برساند. من این مردم را تحسین می کنم؛ من می خواهم این را روشن کنم، می دانید. »او هم نمیتوانست بگوید که آیا او در واقع با حقه یا کارلوس صحبت می کرد. â € ~Yet برای هر یک از آن نوع، برای هر جنگنده، یکی دیگری است که با خیال راحت از طرف کنار افتاده است، و غیر قابل قبول است یا مایل نیست، خود را انتخاب کنید. همانند جفری فریمین، منظورم این است. فریاد زد: او با چشمهایش مانند توپ های اسنوکر به خوبی جلا دیده می شود. â € ~ برخی از مردم در زندگی ناتوانند، شما می دانید. Vida es dura. هنگامی که من جوانتر شدم، تنها زمانی که من جوان تر بودم، ذهن شما، زمانی بود که من در لندن خودم را از دست دادم، زمانی که من از کار خود رها شدم، سیگار کشیدم، نوشیدنی ها و مواد مخدر را مصرف کردم و به طور کلی این احساس را داشتم بعید است که آن را طی دوازده ماه آینده انجام دهیم. حالا که من از آن عبور کرده ام - من از آن عبور کرده ام، می دانید - احساس می کنم برای آن زمان عجیب و غریب عجیب است، و این که من، همانطور که نسخه ای از خودم، پسر شیطان، غم انگیز و بی رحم است. € ™ El لیبرو، س ± یا. البته، البته. \"[P] آه آه کشید و شیشه اش را تقریبا در تقاضا بالا برد. گراند â € ~Excelente.â € ™ Iâ € ™ م دیده شده آن را چند بار نوشته شده است، او فکر و یا صحبت کرد، او دیگر نمی تواند به تفاوت بگویید، که فصل افتتاح دشوار است و سخت است - که همیشه همان نیست چیز â € \"و یا به سادگی آهسته و uninvolving. ایده کلی این است که کتاب زمان زیادی برای گرم شدن می گذارد و اولین صفحات 50 یا بیشتر ممکن است خوانندگان را خاموش کنند. من این را بیش از کمی تعجب آور می دانم - sorprendente، شما می دانید â € \"برای من فصل اول را در نظر نمی نه تنها رمان نقطه â €\" که نمی گویند بقیه فقیر است â € \"اما یکی از بهترین فصل های باز که تا به حال منتشر شده است. Está babeando Seà ± یا. â € ~ تحت آتشفشان آغاز شده با ژاک و دکتر Vigil صحبت کردن در مورد کنسول سابق بریتانیا، جفری Firmin، که، ما متوجه، مرده است. در واقع، این یک واقعیت است که یک سال از زمان مرگش گذشته است. کارلوس نوار را پاک کرد. Una گراند، به نفع. به جای اینکه بقیه کتاب را خراب کنی یا تنش را از داستان بیرون بکشید، این روش در حال نزدیک شدن به چیزها واقعا تنش را افزایش می دهد، شما را درگیر می کند، می دانید. برای شناختن درگذشت نارضایتی Firminâ به معنای این است که 300 صفحه بعدی با یک نوع ناامیدی یا ناگزیری وحشتناک وارد می شوند. «Esto es el buitre، Seà ± or؟ â € ~Moreover، شما ناچیز به خواندن، به دلیل اینکه شما می خواهید برای پیدا کردن آنچه که دقیقا به این ظاهرا tra ...

مشاهده لینک اصلی
@ مست، همسرش، و برادرش به طرف یک نوار @ یاCut شاخه ای است که ممکن است کاملا مستقیما رشد کرده باشد ... @ اولین چیزی: بعد از اتمام، تعداد کمی از بررسی ها را در اینجا بخوانم و باید می گویند یک چیز به نظر می رسد از بسیاری از دست رفته است: تحت آتشفشان به اندازه کافی اعتبار داده نمی شود، در برخی موارد، لعنتی خنده دار. کنسول، باهوش خنده دار که او است، می گوید برخی از سخنان فوق العاده غیر از دست است که به طرز وحشیانه ای و به طور معمول نابغه در طنز خود. بنابراین آن را نه به عنوان افسرده به عنوان برخی به شما اعتقاد دارند. بله، بدون شک، یک غم انگیز از مقادیر حماسی است، اما، مانند زندگی، گاهی اوقات این فاجعه همان چیزی است که پیش بینی های پیش بینی نشده را به پوچ بودن سرمایه می اندازد (چیزی که کنسول هم آماده است تا اشاره کند). دوم: اگر تنها دریافت کنید که این کتاب در مورد الکل، شما فقط نگاه کردن سطح. در حالی که مشروبات الکلی بخشی از آن است، بیشتر به عنوان تسهیل کننده از مهارکننده است. شگفت انگیز، زیرنویسی، تمثیل غنی، ناباروری، تقلید و نمادین در زیر آتشفشان وجود دارد که آن را به یک داستان در مورد مست (یا تمرکز تنها بر آن یکی از جنبه های شخصیتی که گاس خود را یکی از بیشتر خلاقیت کامل در تمام ادبیات) غلبه بر زیبایی این زیبایی های بزرگ است. پرستش زیاد و استفاده از جریان آگاهی اجازه می دهد تا، به اعتقاد من، یکی از تم های بزرگ کتاب به طور کامل ظهور یابد: عدم قطعیت زندگی به عنوان آن در زمان واقعی اتفاق می افتد. جهش سیناپسی او بین افکار ناخوشایند سطحی، بازنمایی درستی از محرک ذهنی محرک است که در هر لحظه ای که به نظر می رسد، با تجزیه و تحلیل مواجه شده است. بنابراین، ما بی حس می شویم آن را نوشیدنی یا کتاب یا جنسیت و یا قانون سیمپسونها، ما سعی می کنیم که نظم را به هرج و مرج و در روند، توسط پاپوکات پت استعاره خود را به دلیل مواضع عصر عادی، تقریبا در حال حاضر (هک کردن، متوجه شدم) شاهکار آن ساده و ساده است. این یکی از کتاب های مورد علاقه من نیست (من فکر می کنم)، اما این یکی از بهترین کتابهایی است که تا به حال خوانده ام؛ یک مرد ساکن، یکپارچه و یکپارچه توسط یک مرد که کار خود را انجام داده است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب زیر کوه آتشفشان


 کتاب افسانه عشق
 کتاب ادام بید
 کتاب اگر بمانم
 کتاب عشق اول
 کتاب سلام بر غم
 کتاب خاطرات خون آشام (۱)